Opleidingen en bijscholing voor permanente educatie (pe)
Om de beëdiging te kunnen behouden, moeten beëdigde vertalers en tolken kunnen aantonen dat ze zichzelf voldoende scholen. Dit kunnen ze doen door via vakinhoudelijke en vakoverstijgende scholingsactiviteiten zogenoemde PE (Permanente Educatie) punten te vergaren.
AgendaPE-cursussen voor beëdigde tolken en vertalers
De veelal korte pe-cursussen van Tolken Select zijn in samenwerking met specialistische en betrokken trainers ontwikkeld om uw kennisniveau actueel te houden en uw vakgebied te verbreden. De geaccrediteerde bijscholing en permanente educatie (PE)-cursussen helpen u tegelijkertijd te voldoen aan eventuele pe-verplichtingen van het Bureau Wbtv. Heeft u aanvullende wensen t.a.v. uw bijscholing / pe en is er geen aanbod beschikbaar? Neem dan contact op met Tolken Select.
-
Basistraining tolkvaardigheden
- Driedaagse voor beginnende tolken 18 PE
-
Verhogen van het zelfvertrouwen
- Kleine groep zodat er veel geoefend kan worden
- Zeer ervaren trainster / beoordelaar
€675,00 Inschrijven -
Examentraining tolktoetsen (SNEVT)
- Driedaagse examentraining 18 PE
- Gebaseerd op de SNEVT tolktoetsen
- Kleine groep zodat er veel geoefend kan worden
- Zeer ervaren trainster / beoordelaar
€675,00 Inschrijven -
Tolkvaardigheden voor gevorderden
- Driedaagse intensieve training tolkvaardigheden 18 PE
- Perfectioneren van uw tolktechnieken
-
Verhogen van het zelfvertrouwen
- Kleine groep zodat er veel geoefend kan worden
- Zeer ervaren trainster / beoordelaar
€675,00 Inschrijven -
Asielprocedure en de rol van de tolk
- Actuele ontwikkelingen asielprocedures in Nederland
- Belangrijke afkortingen en vakjargon
- Uw rol als tolk: gedragscode & tolkhouding
- Compacte cursus: 4 PE
€120,00 Inschrijven -
Correct juridisch Nederlands voor tolken en vertalers
- Correct Nederlands voor juridische tolken en vertalers
- Test en actualiseer uw spellingkennis
- Workshop: 1 dag, 7PE!
- Zeer ervaren taaltrainer
€249,00 Inschrijven -
Taaltoets Nederlands C1
- Aantonen taalcompetentie Nederlands C1-niveau
- Inhoudelijke voorwaarde inschrijving Register / Uitwijklijst C1
- Officiële ERK-toets: erkend door het Bureau Wbtv
- Goedgekeurd door de Inspectie van het Onderwijs
€324,00 Inschrijven -
Religieuze terminologie: Arabisch مصطلحات دينية
- Verbreden en verdiepen inzicht in religieuze stromingen in de Arabische wereld
- Christendom, Islam, Mandeeërs etc.
- Religieuze terminologie: Arabisch - Nederlands
- 7 PE, inhoudelijk
- Zeer geschikt voor IND-tolken!
€245,00 Inschrijven -
Zakelijk en sociaal Nederlands
- Uw Nederlands naar een (nog) hoger niveau!
- Intakegesprek voor niveaubepaling voor maatwerk
- Inclusief boeken en losbladig materiaal
- 7 zaterdagen (à 6 lesuren): 42 PE
- NIEUW: nu ook vervolgtraining Zakelijk en sociaal Nederlands (42 PE)!
€1.250,00 Inschrijven -
Politieprocessen en de rol van de tolk
- Processen & taken politie: verwachtingen tolk
- Effectief: koppeling theorie en praktijk
- 7 PE inhoudelijk (a t/m d) specialisatiepunten ‘tolk in strafzaken’!
- Interesse in deze training? Bel 088-0600 300
€279,00 Inschrijven -
Vervolgtraining Zakelijk en sociaal Nederlands
- Vervolgtraining: perfectioneren van uw Nederlands!
- Kleine groep: afstemmen niveau & maatwerk
- Inclusief boeken en losbladig materiaal
- 7 VRIJDAGEN (à 6 lesuren): 42 PE
€1.250,00 Inschrijven -
Zicht op digitaal opsporen voor tolken
- Inhoudelijk (a t/m d) specialisatiepunten ‘tolk in strafzaken’!
- Maximum 8 deelnemers - interactieve training
- Inzicht verwerven in digitalisering en computercriminaliteit
- Actueel! Jargon / terminologie
€289,00 Inschrijven -
Summer Course: Nederlandse taal en cultuur voor tolken
- Voertaal Nederlands (vanaf C1 niveau ERK)
- Summer Course: 21 juli t/m 25 juli 2014
- 5 dagen à 5 lesuur: 25PE
- Locatie: Babel taleninstituut, Universiteit Utrecht
- INSCHRIJVEN: via de Utrecht Summer School!
€650,00 Inschrijven -
Taaltrainingen (brontaal – doeltaal) – Arabisch
- Maatwerk voor tolken en vertalers Arabisch
- 4 zaterdagen: 30 PE
- Extra aandacht voor het vertalen van officiële documenten
- Betaling in termijnen mogelijk, bel: 088-0600 300
€1.399,00 Inschrijven -
Juridisch vertalen in familiezaken (Arabisch – Nederlands)
- Juridische terminologie: Arabisch
- Inzicht in verschillende typen juridische vertalingen
- 7 PE, inhoudelijk
- Interesse? Bel met Tolken Select: 088-0600 300
€249,00 Inschrijven -
Summer Course: Juridisch Nederlands in een internationaal perspectief voor tolken
- Voertaal Nederlands (vanaf C1 niveau ERK)
- Summer Course: 28 juli t/m 1 augustus 2014
- 5 dagen à 5 lesuur: 25PE
- INSCHRIJVEN: via de Utrecht Summer School!
€650,00 Inschrijven -
Mindmappen, geheugentraining en snellezen
- 2 lesdagen: 16 PE!
- Sneller informatie opnemen, begrijpen en onthouden
- Kundige trainer met veel ervaring, enthousiasme en humor
- Inclusief Mindmap-pennen en -papier voor de Mindmaptechniek
- Inclusief boek Mindmapping van Tony Buzan
€499,00 Inschrijven -
Tolken bij verdachtenverhoor
- Locatie: MERCURE Amsterdam aan de Amstel
- Compacte cursus van 1 zaterdag: 8PE!
- De rol en status van de tolk bij verdachtenverhoor
- Effectief door koppeling theorie en praktijk
- Specialisatiepunten ‘tolk in strafzaken’!
€456,00 Inschrijven -
Notatietechniek en tekstanalyse voor tolken
- Oefen en perfectioneer uw notatietechniek!
- Werken aan uw tekstanalyse
- In een kleine groep aan de slag!
- 3 zaterdagen inclusief lunch
- 20 PE-punten (a t/m d) + certificaat
€995,00 Inschrijven -
Tolken in huiselijkgeweldzaken
- Wetgeving en aanwijzingen van het O.M.
- De rol en status van tolken in het politiële afhandelen
- 14 PE inhoudelijk (a t/m d) specialisatiepunten ‘tolk in strafzaken’!
- Praktisch, interactief en dynamisch: 2 zaterdagen
- Met trainingsacteur
- Interesse in deze cursus? Bel: 088-0600 300
€599,00 Inschrijven -
Voorschatter taalvaardigheid Nederlands
- Geeft globale inschatting van uw taalniveau (van A1 t/m C2)
- Toetservaring opdoen
- Toets- en trainingsadvies
- Voorschatter plannen? Bel: 088-0600 300!
€80,00 Inschrijven -
Toetsvoorbereiding Nederlands C1 voor tolken en vertalers
- Cursusdata in overleg met de trainer
- Meer deelnemers = lagere cursusprijs
- Optimale voorbereiding erkende Taaltoets Nederlands C1
- Intakegesprek voor niveaubepaling en afstemmen programma
- 50 pe!
- Inclusief studiemateriaal en boeken
-
Geheugentraining
- Compacte training: 1 dagdeel
- Praktisch en direct toepasbaar
- Kundige trainer met veel ervaring, enthousiasme en humor
- Training wordt regelmatig geboekt door groepen. Bel: 088-0600 300
-
Taaltrainingen op maat voor tolken en vertalers
- Mogelijkheid tot individueel les
- Talen: Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans
- Bij 8 cursisten: €634,00 per persoon
- 30 lesuren = 30 PE-punten!
- Interesse? bel: 088-0600 300 voor de planning!
€2.370,00 Inschrijven -
Tolkhouding in strafzaken
- Tolkhouding wordt momenteel gegeven in Examentraining tolktoetsen (SNEVT)
- Specialisatiepunten ‘tolk in strafzaken’!
- Met zelfvertrouwen en de juiste vaardigheden professioneel tolken!
- Trainster: gediplomeerde gerechtstolk + docent SIGV en ITV